Mathilde31



Fandoms

  1. Original Work (1)
  2. Fairy Tail (1)

Recent works

Recent bookmarks

  1. Public Bookmark 45

    Tags
    Summary

    When Andrei Hayes, a modern linguistics student, steals a strange spiral-marked coin from a shop, he doesn't expect to wake up in the body of Lutz Fischer—a small-time swindler from Feysac who just hanged himself over a debt to a gang.

    Now, Lutz is indentured to the Harbor Vipers, a brutal gang led by a Beyonder who sees him as a disposable tool. Trapped in the decaying port city of Indaw Harbor, Andrei must use Lutz's street cunning and his own academic mind to navigate a world of brutal Beyonders and horrors.

    Language:
    English
    Words:
    354,534
    Chapters:
    146/?
    Comments:
    201
    Kudos:
    244
    Bookmarks:
    45
    Hits:
    8,694

    22 Jun 2026

  2. Public Bookmark 43

    Tags
    Summary

    After long years of struggle against Tianzu, the Fool stands on the verge of victory. However, at the crucial moment, sensing his impending defeat, He executes a desperate maneuver that ends in disaster.

    The singularity of the Error in an unexpected twist for both mysteries, spirals out of control. As if possessing a will of its own, it chooses the Fool over Him.

    Can he be considered fortunate?

    A fragment of his spirit is cast into the past, back to the First Epoch, a time when Tianzu and the God Almighty were executing their ambitious schemes, which would ultimately culminate in an uncontrolled convergence and mutual slaughter.

    Trapped in a bygone age with his powers reduced to Sequence 2 of the Cowardly Trio and constantly threatened by the pull of convergence with Tianzu at the very zenith of his power, the fight for survival begins.

    Only the Fool knows his future. But to find it, he must first realize the fundamental truth of his new journey:
    This time, he is not a puppet of fate. This time, he is the one who weaves it.

    Or after an unexpected twist in his battle with CW, Fool is sent back to First Epoch. Now he must secure the future.

    Language:
    English
    Words:
    21,225
    Chapters:
    6/?
    Comments:
    67
    Kudos:
    147
    Bookmarks:
    43
    Hits:
    2,442

    21 Jun 2026

  3. Public Bookmark 14

    Tags
    Summary

    Death has a sense of humor.

    Angel Gray was a Templar Knight. She died heroically a demon's spear through the heart, very dramatic. She did not expect to wake up.

    She especially did not expect to wake up in a dead assassin's body, in a gaslit steam-powered city called Tingen, under a blood-red moon, in a world where extraordinary power comes bottled as potions and madness comes free with every sip.

    Now she has to work with the Nighthawks, a covert division of the Church of the Evernight Goddess, armed with a dead woman's skills and a past filled with bodies that she never wanted.

    She didn't ask for a second life.

    But she's not wasting it.
    ---

    Fan translation of 《诡秘:善魔女》 by 囧囧哟, set in the universe of Lord of Mysteries by Cuttlefish That Loves Diving.

    ---
    The early chapters of this translation were built on groundwork laid by DaoistY5ZOUh, whose prior work made this project possible. Full credit to them.

    English isn't my first language, so occasional rough edges may appear.

    Language:
    English
    Words:
    93,588
    Chapters:
    47/?
    Comments:
    59
    Kudos:
    68
    Bookmarks:
    13
    Hits:
    2,107

    21 Jun 2026

  4. Public Bookmark 11

    Words:
    161,920
    Works:
    2
    Bookmarks:
    11

    20 Jun 2026

  5. Public Bookmark 44

    Tags
    Summary

    Harry’s decision not to go back to the Dursleys at the end of 1st year could have used a little more planning.

    What follows is not quite an adventure and not quite an escape.

    It’s a story about what lingers—heritage, memory, the weight of powerful names.

    In the mists Scotland, islands float forgotten, bound by silver threads of magic and grief, waiting for a stubborn soul to rekindle their beacon of truth.

    Harry never meant to inherit a legend.

    But the thing about running away is—sometimes, you end up exactly where you were meant to be.

    Even if “meant to be” involves weird ghosts, old magic, and a surname no one says aloud.

    Language:
    English
    Words:
    4,690
    Chapters:
    2/?
    Comments:
    20
    Kudos:
    75
    Bookmarks:
    44
    Hits:
    1,714

    19 Jun 2026