Translate (Absen5)
Fandoms
Recent works
-
One of Those Days by Translate (Absen5)
Fandoms: Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
04 Jul 2026
Tags
Summary
"So, Suo-chan said he wanted to see you one last time... and then a minute later he said we weren't anything?" Kiryuu went over Nirei’s explanation. "He also apologized over and over, lost his words when Sakura-chan was mentioned, and then suddenly got defensive and refused to answer questions...?"
"That’s right."
Strange.
That was definitely strange.
Suo Hayato was usually hard to read, but at least he was consistent in his theme. He wouldn’t say contradictory things without a pause, or switch moods as quickly as the wind during a storm.
That reminded Kiryuu of Akari, on certain days.
But Akari was like that when she…
And Suo couldn’t possibly be, because isn’t he…
-
Tags
Summary
Just a collection of short stories about Sakura Haruka and Suo Hayato as third-year students of Furin.
-
The Many Ways to Lose You by Translate (Absen5)
Fandoms: Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
03 Jul 2026
Tags
Summary
They had actually planned to go out for a meal together this morning, but Suo said he wasn't feeling well and told Sakura and Nirei to go ahead without him.
"Are you going to be okay?"
"Really."
"But..."
"Just bring me some of those limited-edition sweets ~"
-
Settling Unfinished Matters by Translate (Absen5)
Fandoms: Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
02 Jul 2026
Tags
Summary
As Sakura decided, they needed to go to Bankoku-gai to demand an explanation directly from Suo—to force a straight answer out of him—and to get him to answer for what he had done to their precious friend.
Suo Hayato, Sun Fei, on the other hand, was certainly not the type to cooperate easily. He acts as if he’d rather be beaten until his bones break than explain anything about the situation in his city.
-
A-Z Red Chanpuru Trio by Translate (Absen5)
Fandoms: Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
30 Jun 2026
Tags
Summary
Suo Hayato is always kind, always taking care of everyone, always offering the right advice and comfort. He always comes across as intelligent, mature, composed, and calm—far beyond his actual age.
And so, there are only two situations where Suo can let his guard down and not try to act wise. One is at Makochi, where everyone just sees him as an ordinary high school student. And the other... is in front of Bacchus and Rakta, when it’s just the three of them.
Or, an A-Z ficlets about our beloved Red Chanpuru trio ~
Recent series
-
Summary
Suo -- prince
Sakura -- guardian
Endo -- dark entity
- Words:
- 9,602
- Works:
- 4
-
Too Short Drabble (Mostly Fluff) by Absen5, Translate (Absen5)
Fandom Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
15 Jun 2026
- Words:
- 3,781
- Works:
- 15
- Bookmarks:
- 7
-
- Words:
- 10,044
- Works:
- 10
- Bookmarks:
- 5
-
Every Time Suo Gets a Fever by Absen5, Translate (Absen5)
Fandom Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
13 Jun 2026
- Words:
- 2,264
- Works:
- 2
- Bookmarks:
- 1
-
Endo (Surgeon) & Suo (Policeman) by Translate (Absen5)
Fandom Wind Breaker - にいさとる | Nii Satoru (Manga)
04 May 2026
Summary
The death of Takiishi Chika completely changed Endo Yamato. He lost his purpose, lost his interest, lost his appetite. And as he wandered the city with a knife, not caring whether it would hurt others or himself, he met Suo Hayato and his one eye that was always difficult to read.
"Endo-san, with your extraordinary brain, you could definitely become someone who wields a knife legally and gets paid well."
"... Oh? Does that include dissecting your brain to see what's inside your head?"
Suo smiled, in a way that was hard to forget. "Well, why not give it a try? You might have the chance to perform an autopsy on me in the future."
/An alternate world where Endo ended up as a surgeon, and Suo hid his identity as a police spy/
- Words:
- 3,216
- Works:
- 7
- Bookmarks:
- 1