Chapter Text
or stream/download on google drive
After Angeline helps breech the language barrier, the Terrans are loosed on Coruscant.
Gods all help the galaxy.
(See the end of the work for notes.)
Upon arriving in Kih'dabe, Ca'senaar has some unfinished business to attend to.
Podfic length 36:19min
Chapter text by BairnSidhe
(See the end of the chapter for more notes.)
or stream/download on google drive
Translations:
Aliit’alor: clan head
Kute: undersuit
Cin Vhetin: White field, the sign of a newly joined Mando.
Buy'ce: helmet
Haran: hell
Ner gai Ca’senaar Addams: My name is Ca'senaar Addams
Ni kar'tayli Manda, bal copaani cuy Mando’ad: I know the Manda in my heart, and I want to be Mandalorian.
Resol'nare: the Six Actions, the core values of Mandalorian life.
sɪn: sin (IPA used to represent English)
an ven'cuyan mhi: all help us survive
bes’marbur: shoulder armor
bes'lovik: knee armorEmpty Chairs At Empty Tables (Michael Ball Version):
https://m.youtube.com/watch?v=DydTnl7KTvg
My Mother Told Me (Mando Style):
https://www.youtube.com/watch?v=sArQoxzjdK0
I may or may not record more chapters of this if I have the time&energy, pls don't pressure me about it :}
Kudos & friendly comments make me smile!
XiaoAnya, TheGryphling, Pixel_Pixy, LillyBaaaka, Kaito_Cure_Prism12, Bluemoonnymth, chxenocide, and BairnSidhe left kudos on this work!